coprodução Teatro Meridional e São Luiz Teatro Municipal

5 a 30 mar 2008
qua a sáb, 22h
dom, 17h

Teatro Meridional, Lisboa

M/12

sinopse

Dar voz a narrativas normalmente emudecidas, encontrar os paradigmas comuns e também as especificidades e diferenças deste grande grupo de pessoas que tem ainda, nas culturas Africanas, os seus referentes culturais.

Falar português com muitos sotaques, ouvir o som de outras línguas e a música que será a voz de quem canta ou apenas do que se sente e não se diz.

Pretos, brancos, mulatos na cor, mas todos indiscutivelmente Mulatos – Mulatos Culturais, neste lugar de fronteira, onde diariamente nos perguntamos quem somos e o que queremos ser.

ficha técnica

Encenação Miguel Seabra e Natália Luiza
Dramaturgia Natália Luiza
Interpretação Adriano Reis, António Coelho, Carlos Paca, Célia Alturas, Cláudia Semedo, Ery Costa, Félix Fontoura, Josefina Massango e Paulo Oliveira
Espaço Cénico e Figurinos Marta Carreiras
Desenho de Luz Miguel Seabra
Música Original e Espaço Sonoro André Cabaço
Taiji Qigong Pedro Rodrigues
Assistência de Encenação Romeu Costa
Assistência de Cenografia Marco Fonseca
Operação de Luz e Som Bruno Santos
Operação de Vídeo Marta Pedroso (SLTM)
Montagem Marco Fonseca, João Paulo Araújo, Bruno Santos e Adilson Gomes
Assessoria Jurídica Diogo Salema da Costa
Assessoria de Gestão Mónica Almeida
Assistência de Produção Maria Manuel
Registo de Vídeo e Fotografia de Cena Patrícia Poção
Produção Executiva Natália Alves
Direcção de Produção Narcisa Costa
Co-Produção Teatro Meridional e São Luiz Teatro Municipal – EGEAC

Agradecimentos: ACIDI – Alto Comissariado para a Imigração e o Diálogo Intercultural, Rui Marques, Helena Gelpi, Rui Horta, Ana Torres, Filipa Azevedo, João Lopes de Melo, Isabel Pestana, Hélder Cardoso, Afonso Matos, Gisella Mendoza, Anabela Rodrigues, Heidir Gonçalves, Associação Moinho da Juventude, Associação Guineense de Solidariedade Social, Solim – Associação para a Defesa dos Direitos dos Imigrantes, Maria Matos – Teatro Municipal.

TEMPORADA SÃO LUIZ TEATRO MUNICIPAL

14 a 23 fev 2008

fotografias de cena

vídeos

audios

elenco