de Nicolas Wright
2 out a 9 nov 2025
TM ACOLHIMENTO
Teatro dos Aloés
12 a 16 dez 2018
qua a sáb, 21h30
dom, 16h
Teatro Meridional, Lisboa
2h
M/12
tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias • tristezas e alegrias
sinopse
Duas mulheres encontram-se numa velha casa de uma pequena aldeia do Karoo depois do funeral de David, o homem que ambas amaram. Uma é a sua esposa. A outra é mãe da sua filha. David, que fora levado ao exílio por causa do seu activismo político contra o apartheid, reaparece nas memórias das mulheres como que registadas a ferro. Durante uma tarde de verdade e reconciliação, os pactos de amor são dolorosamente marcados. O novo confronta-se com o velho e o que é a esperança para estas pessoas é a esperança para uma nova África do Sul. Feita de monólogos, memórias e desabafos que saltam do presente para o passado e que por vezes são só reflexões, produzem um teatro de uma convenção menos comum entre nós e que nos tocou profundamente e constitui um desafio para a cena e uma dádiva útil e emocionada para a sala.
ficha técnica
Texto Athol Fugard
Tradução Graça Margarido e Mick Greer
Encenação José Peixoto
Interpretação Ana Valentim, Elsa Valentim, Jorge Silva e Laurinda Chiungue
Cenografia José Manuel Castanheira
Assistência Cenografia Pedro Silva
Figurinos Maria Luiz
Desenho de Luz Tasso Adamopoulos
Música Miguel Tapadas
Fotografia José Frade
Operação Técnica Nuno Figueira
Design Gráfico Rui Pereira
Produção Executiva Daniela Sampaio
Produção Teatro dos Aloés
fotografias de cena
vídeos
audios
elenco



