de Nicolas Wright
2 out a 9 nov 2025
9 mar 2001
Auditório da Universidade do Minho, Braga
delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone • delírios dell’arte – versão pantalone
sinopse
Passa-se numa Feira, nos arredores de uma grande cidade. Entre a roulote das farturas e a barraca de louça de barro e fogareiros, dois actores preparam o terceiro espectáculo do dia. É uma peça de Commedia dell’Arte, representada há muitas gerações, em muitas feiras de todo o mundo, mas sempre da mesma maneira: Columbina e Zanni são os criados de Pantalone, um homem que, de moedinha em moedinha, fez fortuna. Columbina e Zanni namoram há dez anos e, pelo menos para ela, parece ter chegado o momento de casarem. Entretanto, Isabela e Octávio apaixonam-se perdidamente à primeira troca de olhares e suspiros. Mas Isabela é filha de Pantalone e Octávio é de uma família rival. Quando todas as personagens parecem ter encontrado a felicidade para logo a seguir a perderem, eis que tudo se encaminha para um final próprio da Commedia dell’Arte.
ficha técnica
Concepção Miguel Seabra e Natália Luíza
Texto Mário Botequilha
Direcção Cénica Miguel Seabra
Assistência de Direcção Natália Luíza
Interpretação Carla Maciel e Dinarte Branco
Cenografia e Figurinos Marta Carreiras
Máscaras Nuno Pino Custódio
Desenho de Luzes Miguel Seabra
Espaço Sonoro José Pedro Caiado
Realização de Figurinos Olga Amorim
Realização de Cenografia José Manuel Rodrigues
Fotografia Pedro Sena Nunes
Realização Gráfica João Nuno Represas
Direcção e Operação Técnica José Rui Silva
Consultadoria Jurídica Diogo Salema da Costa
Produção Executiva Mónica Almeida e André Pato
Produção Associação Meridional de Cultura
ESTREIA
9 mar 2001 no Auditório da Universidade do Minho, Braga
TEMPORADA TEATRO DA COMUNA, LISBOA
7 a 24 nov 2001
ITINERÂNCIA 2001
10 mar, Lagares d’El Rei, Tomar
27 mar, Cine-Teatro António Lamoso, Santa Maria da Feira
31 mar, Cine-Teatro Curvo Semedo, Montemor-o-Novo
12 jul, Auditório Municipal da Guarda (no âmbito do Festival de Teatro da Guarda)
18 jul, Fórum Municipal Romeu Correia, Almada (no âmbito da 18º edição do Festival Internacional de Teatro de Almada
jul, Mindelact, Cabo Verde (no âmbito do Festival do Mindelo)
28 set, Cine-Teatro de Nelas
6 out, Auditório Municipal da Póvoa de Varzim
12 out, Teatro Municipal Viriato, Viseu
20 out, Teatro Avenida, Coimbra
26 out, Teatro Lethes, Faro
PRÉMIOS
Prémio Melhor texto de teatro 2001 – Associação Portuguesa de Argumentistas e Dramaturgos
fotografias de cena
vídeos
audios
elenco
Carla Maciel
Dinarte Branco
veja também
Curso de Cultura Teatral
Módulo III
9 out a 4 dez 2025
Ginásio do Ator
com Ana Catarina Afonso, Margarida Belo Costa e Tobias Monteiro
7 out a 9 dez 2025